Prevod od "morati da te" do Češki


Kako koristiti "morati da te" u rečenicama:

Možeš da budeš muško, ili æemo morati da te odvuèemo odavde.
Můžete se zachovat jako muž, nebo vás budeme muset odsud vytáhnout.
Bojim se da æu morati da te zamolim da odeš.
Musím vás požádat, aby ste odešel.
Možeš li da hodaš ili æu morati da te nosim?
Můžeš jít a nebo tě mám odnést.
O, Ejbe, vidim da æu morati da te držim na zdravom oku.
Abe... Radši bych te nemela spouštet ze sveho zdraveho oka. To si piš.
Samo ga spusti i neæu morati da te ubijem.
Dejte to dolů a nebudu vás muset zabít.
Onda neæu morati da te ubijem.
Tak to tě nebudu muset zabít.
Pa, izgleda da æu morati da te posetim i objasnim ti par stvari.
Asi tě budu muset navštívit a vysvětlit ti to.
Onda æu morati da te ubijem.
Tak to bych tě musel zabít.
Bojim se da æu sada morati da te povredim.
Zbabělče, teď tě to bude bolet.
Budi dobar ili æu morati da te kastriram.
Buď na něho hodnej, nebo tě budu muset vykastrovat!
Onda æu morati da te prisilim.
Pak vás k tomu budu muset přimět.
Hoćeš li izaći ili ću morati da te izvučem?
Půjdeš ven sám nebo tě tam mám vytáhnout?
Možda æemo morati da te pozovemo da ti postavimo još pitanja.
Možná vás budeme potřebovat k výslechu.
Neæu morati da te poseæujem ako dobijem posao u plesnoj kompaniji Marta Grejem.
Nebudu muset, když dostanu práci u tanečního spolku Marthy Grahamové.
Pusti moje ljude da se usmere na svoj posao, ili æu morati da te ispratim odavde!
Tak se na to soustřeďte, nebo vás odtud nechám vyvést!
I ako samo pokušaš da me zaustaviš, možda cu morati da te uzmem za taoca.
A kdyby ses mě snažil zdrogovat, možná bych tě vzala jako rukojmí.
Jer, ako postane nezgodno, verovatno æu morati da te otpustim.
Protože, jestli se to zvrtne, tak bych tě musel propustit.
Lezi, ili ću morati da te ubijem.
Padni na zem, nebo tě složím sám.
Rièard æe morati da te èeka sa druge strane.
Richard na tebe bude muset čekat na druhé straně.
Na minut, sam mislio da cu morati da te otpustim.
Na chvíli jsem si myslel, že se budeme muset rozloučit.
Izgleda da æu morati da te primirim.
Myslím, že tě budu muset zkrotit.
Nadao sam se æeš se dobrovoljno pridružiti borbi u ovom ratu, ali izgleda da æemo morati da te regrutujemo na silu.
Doufal jsem, že se zapíšete do naší války, ale asi budete muset být odvedena do války.
Da æu morati da te žrtvujem kako bih otklonio probleme koje sam uzrokovao.
Že budu... Že tě budu muset obětovat, abych napravil problémy, které jsem způsobil.
Samo hoæu da bude sreæan, i nadam se da i ti to hoæeš, ili æu morati da te ubijem.
Jen chci, aby byl šťastný, a jen doufám, že chceš to samé, jinak bych tě musela zabít.
Šteta što æu morati da te ubijem.
Škoda, že tě budu muset zabít.
Nadam se da neæu više morati da te šaljem na ovakvu ili sliènu misiju nikada više.
Doufám, že už vás nikdy nebudu muset na něco takového poslat.
Mislio sam da hoæeš uvrnuto plemensko venèanje, gde æu morati da te platim u žirafama.
Myslel jsem, že asi budeš chtít nějakou etno svatbu, - a já za tebe budu muset platit v žirafách.
Ili æu morati da te zamolim da odeš.
Nebo tě budu muset požádat, abys odešel.
Hoæemo li morati da te zakljuèavamo u sobi noæu?
Budeme muset zamknout můžete ve svém pokoji v noci?
Plašim se da æu morati da te otpustim.
Obávám se, že budete muset jít.
Sledeæi put kad te vidim, verovatno æu morati da te ubijem.
Až se příště uvidíme, budu vás muset nejspíš zabít.
Izgleda da æu morati da te uhvatim i da te iznesem odavde.
Asi se tě budu muset vzít do náruče a odnést tě odsud.
Nadam se da si shvatila da æu prvo morati da te malo kaznim.
Ale snad si uvědomuješ, že tě budu nejdřív muset trochu potrestat.
Izgleda da æu morati da te pomerim sad.
Teď, obávám se, tě budu muset přesunout.
Vise nikada necemo morati da te testiramo.
V budoucnu už tě nebudeme testovat vůbec.
Žao mi je što æu morati da te ubijem ali danas smo oboje mnogo nauèili.
Mrzí mě, že tě musím zabít, ale oba jsme se dnes spoustu naučili.
Onda æu morati da te zaustavim.
Já vám v tom budu muset zabránit.
Možda onda neæemo morati da te skrivamo.
Možná tě pak už nebudu muset schovávat.
Šteta što æu morati da te udarim u glavu, kad se sve završi.
Škoda, že ti budu muset nakopat bendžo, až to tady skončí.
I ja æu morati da te ubijem.
A já bych tě musel zabít.
0.33880305290222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?